Difference between revisions of "Wiki francais"

From Librivox wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''NOTE:''' Tout le monde peut utiliser le Wiki, mais si vous souhaitez en ‘’modifier’’ le contenu, veuillez vous identifier - le Wiki est verrouillé pour éviter le ...")
 
Line 3: Line 3:
 
::On vous donnera un identifiant (identique à votre identifiant pour le forum) et un mot de passe temporaire. ‘’’Merci d’inclure votre adresse mail dans votre message.’’’
 
::On vous donnera un identifiant (identique à votre identifiant pour le forum) et un mot de passe temporaire. ‘’’Merci d’inclure votre adresse mail dans votre message.’’’
  
Cette page liste les pages disponibles en français. Votre aide pour traduire les pages du Wiki en français est la bienvenue!
+
Cette page liste les pages disponibles en français, et les pages en anglais qui ne sont pas encore traduites. Votre aide pour traduire les pages du Wiki en français est la bienvenue!  
  
  
Line 96: Line 96:
 
*[[Navigation du forum|Guide de navigation]]
 
*[[Navigation du forum|Guide de navigation]]
  
‘’’Enregistrement’’’
+
'''Enregistrement'''
 
*[[Test 1 minute]]
 
*[[Test 1 minute]]
 
*[[LibriVox disclaimer|intro de LibriVox]]  
 
*[[LibriVox disclaimer|intro de LibriVox]]  
Line 104: Line 104:
 
:*[[Storyteller's Recording Guide]] (en anglais)
 
:*[[Storyteller's Recording Guide]] (en anglais)
 
|  
 
|  
'''Editing'''
+
'''Rédiger votre enregistrement'''
 
*[[Audacity FAQ]] (en anglais)
 
*[[Audacity FAQ]] (en anglais)
 
*[[Audacity Tutorials]] (<= all-purpose link to tutorials) (en anglais)
 
*[[Audacity Tutorials]] (<= all-purpose link to tutorials) (en anglais)
Line 111: Line 111:
 
:*[[Recording and Editing With Word Processor]] (en anglais)
 
:*[[Recording and Editing With Word Processor]] (en anglais)
  
‘’’Exporter’’’
+
'''Exporter'''
 
*[[How to Add or Edit ID3 Tags]] (en anglais)
 
*[[How to Add or Edit ID3 Tags]] (en anglais)
  
Line 127: Line 127:
 
----
 
----
 
|-
 
|-
|’’’Ressources'''
+
|'''Ressources'''
 
*[[Recording Troubleshooter]] (en anglais)
 
*[[Recording Troubleshooter]] (en anglais)
 
*'''[[Help! What if I Suck]]''' (en anglais)
 
*'''[[Help! What if I Suck]]''' (en anglais)

Revision as of 14:06, 29 November 2014

NOTE: Tout le monde peut utiliser le Wiki, mais si vous souhaitez en ‘’modifier’’ le contenu, veuillez vous identifier - le Wiki est verrouillé pour éviter le spam.

Si vous voulez modifier le Wiki, veuillez demander un compte par message privé (mp) à l’un des administrateurs suivants: RuthieG, neckertb or annise.
On vous donnera un identifiant (identique à votre identifiant pour le forum) et un mot de passe temporaire. ‘’’Merci d’inclure votre adresse mail dans votre message.’’’

Cette page liste les pages disponibles en français, et les pages en anglais qui ne sont pas encore traduites. Votre aide pour traduire les pages du Wiki en français est la bienvenue!


LibriVox

Qui sommes-nous? Règlement et code de conduite Droits d’auteur

Écouter

Finding Audiobooks (en anglais) Listening to the files (en anglais) Other resources for listeners (en anglais)

‘’’Rechercher’’’

Recommendations

Listes & Index

Participer

LibriVideo-small.png

All instructional videos by Phil Chenevert and Daniel (Great Plains) have been relocated to their own website called LibriVideo. See the Instructional Videos page for full details of videos available.


Enregistrer
’’’Guide complet: Guide pour les débutants

‘’’Mots-clés:’’’

Hardware (en anglais)

Software

Inscription’’’

Enregistrement

Rédiger votre enregistrement

Exporter

‘’’Upload’’’

Dramatic Readings and Plays


Ressources

Audition d’épreuves (Proof-Listening)


Coordinating Autres

BC


MC

LV content-related


Distribution

Ressources

Resources En savoir plus

Guides from a Sound Engineer (en anglais)

Autres

Comment utiliser le Wiki