Guide pour les débutants

Ce guide est également disponible en: anglais

Ce guide est également disponible en: portugais

Le but de ce guide est d'aider les bénévoles à commencer à enregistrer. Étant donné que les connaissances techniques des membres de LibriVox varient, nous avons essayé de créer un guide aussi exhaustif que possible.

Préparation

Afin de pouvoir enregistrer, vous aurez besoin d'un micro et d'un programme d'enregistrement. La plupart des membres de LibriVox installent le programme audio gratuit Audacity sur leur ordinateur et utilisent un micro USB connecté à celui-ci.

Hardware

Article principal: User-Recommended Equipment (en anglais)

Afin d'enregistrer, vous aurez besoin d'un ordinateur et d'un micro connecté à votre ordinateur, ou d'un enregistreur numérique.

1. Microphones: Il existe des micros analogues ou numériques. Un micro analogue se branche sur la carte son de l'ordinateur (dans l'entrée jack), et la performance du micro est donc affectée par la qualité de votre carte son. Un micro numérique se branche dans un port USB et est indépendant de la carte son, ce qui donne une bien meilleure qualité de son.
   1. Desktop microphone / micro de table: ce type de micro peut être disposé sur une table. Le micro le moins cher et le plus largement utilisé sur LV est le Logitech USB desktop microphone (PN 980186-0403) pour environ 12 € - et donne un résultat très satisfaisant pour ce prix!
      Opinion: Le son est plus artificiel et pas aussi riche que si l'on utilise un micro Samson (à partir de 40 € environ), mais pas aussi métallique et sec que si l'on utilise un casque avec micro intégré. Parfait pour un micro pas cher et de bonne qualité.
      Les micros Samson sont souvent l'étape suivante pour les bénévoles qui deviennent accros. (Q1U ~45€, (Co1U ~ 65€)
   2. Casque avec micro intégré: Les casques de Logitech sont largement utilisés (en particulier le modèle 250 pour envrion 28€; et le 350 pour environ 35€; de nouveaux modèles sont créés régulièrement). Certains modèles sont excessivement inconfortables (le 250), mais certains lecteurs préfèrent les casques qui permettent d'avoir une distance bouche à micro constante et qui garde les mains libres.
      Opinion: la qualité du son est inférieure à celle obtenue avec le micro de table Logitech, qui est également moins cher. Si vous voulez une dépense supplémentaire qui en vaille la pein, achetez plutôt un micro Samson de meilleure qualité.
2. Enregistreur numérique: Si vous préférez un enregistreur numérique, prenez garde aux formats. S'il faut transférer les fichiers vers un éditeur audio pour l'édition, vérifiez que les formats sont compatibles. Ces enregistreurs donnenet souvent une qualité de son très raisonnable.